Lil Uzi Vert Luv ist Wut 2 debütierte diese Woche auf Platz 1 der Billboard 200 und um dies zu feiern, veröffentlichte er das offizielle Musikvideo für seinen Hit, XO Tour Llif3, am Montag (4. September). Das Bild hat bereits über 4 Millionen Aufrufe auf YouTube gesammelt.
Einige Social-Media-Nutzer haben die Bedeutung der im Video enthaltenen arabischen Untertitel in Frage gestellt und behauptet, dass sie absichtlich rückwärts geschrieben wurden, um schwarze Magie zu symbolisieren. Arabisch wird normalerweise von rechts nach links geschrieben.
Ummmmm das Arabisch im xo Tour-Leben ist invertiert, was für schwarze Magie verwendet wird. lil uzi vert ist zu besessen von den teuflischen Huchern
kindischer gambino erwecke meine liebe zip download-? Bullshit Spice? (@monerliser) 4. September 2017
Wenn Sie feststellen, dass Lil Uzi Verts neues Musikvideo rückwärts gerichtete arabische Untertitel hat, die im Islam im Grunde genommen schwarze Magie symbolisieren
- Kinnan Salamah (@kinnan_salamah) 5. September 2017
Ich habe einen Freund nach dem Arabisch am Ende von Lil Uzi Verts 'XO Tour Life'-Video gefragt. pic.twitter.com/rqiNF66Qir
- Justin L. Hunte (@TheCompanyMan) 4. September 2017
Während einige Beobachter spekulierten, dass es einfach ein Fehler war, den die Macher des Videos gemacht haben, haben die Leute die Möglichkeit, Theorien über Lil Uzis Assoziation mit dem Teufel zu fördern.
Laut Nina Zidani, Leiterin des Produktdesigns bei HipHopDX, die Arabisch spricht, ist dies wahrscheinlich ein Fehler am Ende des Video-Editors.
Das Bearbeiten von Software kann arabische Buchstaben oft nicht wie Englisch lesen, sagt Zidani. Ich vermute, dass er die Übersetzung von jemandem erhalten hat und der Editor sie dann als normalen Text in die Software eingefügt hat, aber die Software konnte sie nicht genau analysieren und niemand kümmerte sich genug darum, sie noch einmal zu überprüfen. Es ist einfach falsch geschrieben. Keine schwarze Magie.
Unter der Regie des häufigen Kanye West-Mitarbeiters Virgil Abloh dient das Visual als drittes Video, das der Philly-Rapper für die Single veröffentlicht hat. Es folgt der erste animierte Clip , das fast 290 Millionen Aufrufe online gesammelt hat (und derzeit nicht auf YouTube gelistet ist), und das offizielle Lyric-Video des letzten Monats.
In Übereinstimmung mit den traurigen Texten des Songs ist das Video übersät mit grausamen Szenen mit Zombies und viel (und viel) Blut.
Während die Single keine Gastauftritte hat, enthält das Video Kameen der Torontoer Ureinwohner The Weeknd und Nav.
Unabhängig davon, was die Untertitel bedeuten, wurde Uzi von seiner Heldin Marilyn Manson (die zufällig auch der einzige Account ist, dem Uzi auf Instagram folgt) immer noch anerkannt.
j cole 4 deine eyez einzige reaktion- Marilyn Manson (@marilynmanson) 5. September 2017
Schauen Sie sich unten einige weitere Reaktionen an.
Lil uzi vert hat seinem Musikvideo lmaoooo wirklich umgedrehte arabische Texte hinzugefügt
- Jafar Al-Morning (@JafarVlogs) 5. September 2017
Ich fragte einen Araber und er sagte, wenn Arabisch rückwärts geschrieben wird, ist es schwarze Magie im Islam. Was wahrscheinlich bedeutet, dass Lil Uzi mit dem Teufel fickt
Justin Bieber Hydepark 2017- Yoniye T. (@YourAquarian) 5. September 2017
Lil Uzi Video für Xo Tour Leben ist völlig dämonisch Idk, wie Sie es sehen
- Brinyell? (@lilbrinnyy) 5. September 2017
Arabisch rückwärts, was schwarze Magie im Islam symbolisieren soll. https://t.co/pSqMZOIMMF
- Jaréis? (@JareisJaslan) 5. September 2017
Ich nach dem Anschauen des XO Tour Llif3 Musikvideos pic.twitter.com/JurrGhms1C
- shaz ⚛︎ (@luvisragetwo) 4. September 2017